Александр Григорьевич Ратнер родился 10 октября 1947 года в Днепропетровске. Окончил Днепропетровский металлургический институт. Кандидат технических наук. Лауреат премии Ленинского комсомола в области науки и техники.
Поэт, писатель, переводчик классической и современной украинской поэзии. Первая публикация была в 1963 году.
Александр Ратнер – автор 21 книги стихов, в том числе двух для детей, и двух книг прозы. В его переводах с украинского вышло 7 поэтических книг.
Лауреат премий имени Николая Ушакова, Дмитрия Кедрина и Павла Кононенко (Украина), лауреат Всеукраинского конкурса авторов, пишущих на русском языке, и ряда Международных книжных фестивалей, дипломант Международной литературной премии имени Великого князя Юрия Долгорукого (Россия), награжден медалью (Почетный знак) Национального Союза писателей Украины и Почетным дипломом Международного Совета по книгам для детей (IBBY).
Член Национального Союза писателей Украины с 1988 года.
Публикации в «Новом Континенте»