ПРОИЗВЕДЕНИЯ:

Виктория СЕРЕБРО | Философская глубина

В Харькове – в далёком 1992 году незадолго до репатриации – мама ученицы, которой я давала частные уроки английского, рассказала мне, что к ним приехали дальние родственники из Америки, которые по-русски не говорили, и попросила оказать услуги переводчика для общения с ними. Я с радостью согласилась, даже не предполагая, какой невероятный сюрприз меня ожидал.

Далее »

Эмилия ПЕСОЧИНА | Детские путешествия

Всё начинается с двух чемоданов. Один поменьше, с металлическими уголками, покрытый черным тиснёным дерматином, — туда мама сложила мои детские одежки на все случаи жизни и несколько игрушек. Рядом второй, большой, «взрослый», из коричневой кожи, туго набитый вещами родителей. Мама закрывает его на застежки, придавив крышку сверху коленом. Папа поверх захлестывает еще два ремня с пряжками — на случай, если вдруг крышка надумает открыться. Есть еще сумка с дорожными «харчами», бабушка бдительно следит, чтобы мы её не забыли впопыхах.

Далее »

ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА:

Яков Фрейдин | Исповеди на краю жизни

В 1994 году кинорежиссёр Стивен Спилберг основал Фонд Шоа для видеозаписей свидетельств о Холокосте – величайшей трагедии европейских евреев. Лет за семь до того писатель и литературный критик Евсей Цейтлин стал записывать свидетельства евреев очередного Исхода (первый был из Египта 3300 лет назад, затем исходы постоянно шли один за другим, а последний был из России в недавнее время). Впрочем, материалы, которые собирал Цейтлин, это не только свидетельства о событиях Исхода из страны красных фараонов, в основном – это до невероятной плотности сжатые зарисовки и рассказы о характерах и судьбах самих свидетелей.

Далее »

КУЛЬТУРА