СОРТИРОВКА: adve

Борис Вольфсон: «В декабре 2022 года ростовский поэт Ольга Андреева подстрочно перевела с немецкого двадцать два лирических стихотворения Райнера Марии Рильке и два небольших фрагмента из его произведений в прозе. Мой стихотворный цикл написан по мотивам этих переводов, строчки из которых я использовал в качестве эпиграфов».

Когда мама умерла, отец оставался еще вполне себе нестарым 46-летним мужчиной, и года через три у него появилась любовница, чему мы с сестрой Леной очень обрадовались, потому что смотреть, как он каждый день, придя с работы, сидит один на кухне и садит «Беломор» пачку за пачкой, было невыносимо.

Ход времени необратим. В крайнем (эйнштейновском) случае - замедляем. Это, когда скорость слишком велика. Есть, впрочем, случаи, когда ход этот тормозится вовсе. И не имеет исхода ни в грядущее, ни в былое.

В 1944 - начале 1945 годов в Будапеште фашисты свозили евреев к дунайскому берегу, заставляли разуваться, так как туфли в то время были ходовым товаром, и их можно было продать, а затем цепями связывали несчастных между собой и, чтоб сэкономить пули, стреляли в первого, тот падал в реку и увлекал за собой десятки остальных. В 2005 году в Будапеште был установлен памятник «Туфли на набережной Дуная».

- Добрый день. Вам еще требуется продавец? Так да? Я видела объявление...

Друзья моих родителей жили более чем скромно. Ходили в старой поношенной одежде, дома у них царил полумрак – лампочки только в 25 ватт, дома холодно – экономили на топливе, никаких курортов, дач, ресторанов… Только близкие к ним люди знали, что глава семьи – подпольный миллионер. «Корейко». Умел делать деньги там, где работал. Но старательно маскировался, чтоб не посадили.

Изо дня в день рискуя свободой и тратя на меня время, и Сергей, и Фёдор Иванович вели себя так, словно без отдачи брали у меня в долг. И будто бы именно поэтому, не переставая, искали случая сделать мне что-то доброе — как бы отплатить.

От имени редколлегии международного американского литературно-художественного альманаха «Новый Континент» поздравляю нашего постоянного автора Мириам Свердлов-Ленгефер с выходом в свет первой книги в издательстве GUTENBERG (Хайфа). Здоровья и вдохновения до 120, как в 20!

Григорий Константинович, наш сосед – пенсионер. И его такса – тоже пенсионерка. В смысле, старенькая уже. Когда много лет назад Григорий Константинович был просто Гришкой, его лучшим другом был Байкал – немецкая овчарка. А пёс считал Гришку не просто другом, но и самым главным хозяином.

У нас появилось новое домашнее животное. Пришло само без приглашения. О его существовании мы узнали случайно. Во время еженедельной пятничной уборки обнаружили  в углу за стиральной машиной «туалет». Наш кот такого безобразия сотворить не мог. Мы живём на самом нижнем этаже. Дверь квартиры выходит в маленький дворовой садик, поэтому наш кот Лорд все свои важные дела совершает вне родных стен на самом дальнем песочке, а в тесный уголок кухни не смог бы вписаться при всём желании.