ГАЛОПОМ ПО ЕВРОПАМ
Будапешт
Не бывает некрасивых городов. В каждом – своя изюминка. Надо просто разглядеть, увидеть, проникнуться… Будапешт – город с многовековой историей, некогда имперский, и тут торопиться никак нельзя. Он раскрывается не сразу, а постепенно: сначала он так застенчив и скромен, что кажется, ну что в нем особенного? Обычный город со своими буднями, устаревшими, мягко говоря, дорогами, побитыми мостовыми. А потом… ближе к самому центру Будапешт начинает удивлять, потрясать, оглушать – и так по нарастающей. День, другой – и ты находишь в нем все больше и больше очарования и окончательно убеждаешься, что город этот прекрасен.
Поднявшись на Буду и спустившись в Пешт, гуляя по улочкам, сидя в маленьких и по-домашнему уютных кафе и ресторанчиках, где главенствует по-грузински острый суп-гуляш, отведав которого ты начинаешь думать, что грузины и венгры братья по крови. Многолюдная и многоликая улица Ваци, где просто яблоку негде упасть, напичканная кафе, ресторанами, магазинами, роскошный проспект Андраши с великолепным зданием Венгерской оперы, еврейский квартал с Большой синагогой – второй в мире по величине после Нью-Йоркской синагоги Эммануила и, возможно, первой в мире по красоте. Невероятный Цепной мост и величественный Дунай, огромные львы, его охраняющие, Парламент, Будайская крепость и еще многое, что не успели увидеть – все это и есть Будапешт.
Знаменитое будапештское кафе «Нью-Йорк» на проспекте Елизаветы поражает своей красотой и убранством в стиле Ренессанс. Само здание было построено по заказу страховой компании. На сегодняшний день в верхних этажах здания, где раньше располагались различные издательства, находится гостиница-люкс «Нью-Йорк», а в нижних – как и раньше – кафе-ресторан. Это невероятно красивое здание мы увидели ночью, когда пришли сюда поесть пирожных и попить капучино.
Реальность превзошла все мои ожидания. Существует легенда, что в день открытия один из журналистов бросил ключик в Дунай, чтобы двери кафе никогда не закрывались и там всегда было бы полно посетителей. Не знаю, правда ли это или вымысел, но оно так и есть. Я тому свидетель: лично простояла в очереди, чтобы сюда зайти. Капучино было изумительным, да и пирожные хороши. Но не это главное, а сама атмосфера этого места, где бывали многие знаменитости – Шаляпин, Кальман и другие, где все дышит историей и завораживает.
Тоскана. Родина Кьянти. Сиена.
Как нас учили? Настоящий «Кьянти» обязательно должен быть с наклейкой, изображающей черного петуха, а иначе это подделка.
Дорога в Тоскану очень живописная: поля с огромными, как солнце, подсолнухами; нежная сочная трава; то там, то сям бредущие холеные коровы; домики, как бусинки, разбросанные по всей этой красоте – одним словом, райский уголок.
Нам рассказали, что летом в период отпусков итальянцы всей семьей берут трейлер, оборудуют в нем домик со всеми удобствами и едут в эти края за покоем и наслаждением…
Тоскана – это старинные городки с поэтическими названиями, изумительные виды с вершин холмов, средневековые замки. Вот промелькнул Сан-Джиминьяно – «тосканский Манхеттен», известный своими башнями.
Но цель нашего путешествия – Сиена, средневековый город с великой историей. Именно Сиена является соперницей Флоренции и в прошлом, и в наши дни. Вообще надо сказать, что в итальянцах очень развит дух соперничества. Каждый из них убежден, что их город – лучший в Италии, их пицца – самая вкусная, а собор – самый красивый…
А Сиене есть, чем похвастать, но если говорить обо всех ее достопримечательностях, получится очень долгая история и ты, читатель, возможно, устанешь и от меня, и от Сиены. Лучше я расскажу о маленькой сиенской траттории, куда мы отправились, вдоволь насладившись городом. Приглянулась она нам своей непритязательностью и тосканским колоритом. То ли ресторанчик, то ли трактир.
Мы ввалились в эту тратторию в количестве 10 человек. Заняв самый большой стол, стали усердно изучать меню. Поскольку итальянцы любят давать звучные названия не очень примечательным блюдам, понять что-либо очень сложно. Ведь суть тосканской кухни не в сложных рецептах, а в простоте, в умении раскрыть и подчеркнуть вкус каждого ингредиента. Ходят слухи, что для итальянцев кухня – на первом месте, на втором – футбол, на третьем – женщины.
Еда – настоящее итальянское помешательство, вся их жизнь вращается вокруг производства еды и последующего ее поглощения. Официантка с тупым выражением лица и полным отсутствием английского что-то калякает в своем блокноте и одобрительно кивает. В ожидании проходит минут двадцать, и я получаю спагетти и салат на огромной тарелке. Салат оказывается чем-то средним между овощным и фруктовым: я выуживаю из его гущи то кусочек груши, то помидор, то сладкий перец… Скажу честно, салат меня не настолько впечатлил, как его название – очень поэтическое и красивое, как итальянская песня. Спагетти на поверку оказались обычными макаронами… Mamma mia! Скузи (scusi / mi scusi), как говорят в Италии. Простите, извините. Мы, мягко говоря, были разочарованы этой злосчастной сиенской тратторией. Совсем не то, чего мы так трепетно ожидали.
Но самое интересное началось потом, когда пришла официантка с длинным, как полотенце, общим счетом на какую-то дикую сумму, хотя мы предварительно просили отдельные счета и вроде даже пришли к консенсусу. Но не тут-то было! Сменив тупое выражение лица на совершенно идиотское, официантка смотрела на нас выпученными от недоумения глазами, на все возражения, кивая головой, твердила свое “си” и продолжала упрямо совать нам общий счет. Когда же ее терпение окончательно лопнуло, а наши возражения так и не добрались до ее глубоко спрятанного в черепе серого вещества, она заверещала на итальянском! Mamma mia! Mio Dio! (Боже мой!). Она трещала на итальянском так долго и нудно, как будто после съеденных нами порций спагетти, ризотто, карпаччо, равиоли мы вдруг стали понимать язык великого Данте. Видел бы он сейчас эту девицу, я думаю никогда не полюбил бы свою Беатриче, разочаровавшись в женщинах и, возможно, сменив ориентацию. Хотя кто знает, может, и он встречал не одних Беатричей…
FIRENZE. Цветущая Флоренция.
Наказанные за непослушание нашим водителем Сабино, мы выехали лишь к 12 часам из гостиницы, в которую прибыли прошлым вечером. Нашему отъезду предшествовали долгие разборки с гидом, водителем и с некоторыми очень эмоциональными членами группы – Хаимом и его Эвридикой. Хотя на самом деле звали ее Фаиной. Фаина билась в истерике и сокрушалась о деньгах, потраченных на это хождение по мукам. Хаим звонил в турфирму и жаловался на гида. Одной из экскурсанток даже стало плохо с сердцем от накалившихся страстей.
В очередной раз прокляв тот день, «баранку пылесоса» в лице нашей туркомпании и её «отдыха без забот», мы, наконец, потащились к автобусу.
Экскурсантку откормили лекарствами и привели в чувство, Хаим откричался и успокоился, а Фаина-Эвридика еще долго сохраняла трагическое выражение лица, с угрюмым укором взирая на всех.
И вот мы, наконец, во Флоренции. Как сказано в рекламном проспекте: «В каждом метре Флоренции живут несколько мазков кисти Леонардо, несколько кирпичей, лично положенных Микеланджело, пара чертежей Брунеллески».
Очаровательная Сабрина – местный гид – прождала нас целых два часа, но встретила подчеркнуто приветливо и тут же окунула нас с головой в атмосферу этого замечательного города. И мы окунулись по самые уши, нежась в море истории и красоты.
Что ни шаг, то шедевр. Флоренция – город, на котором лежит ответственность за целый пласт мировой культуры – Возрождение. Это и Давид Микеланджело, мост Понте Веккьо, колокольня Джотто, божественный Данте.
Экскурсию мы начали с базилики Санта-Кроче, выстроенной в готическом стиле и расписанной Джотто. Знаменита она тем, что в ней похоронены Микеланджело – гордость Флоренции и всей Италии, Данте Алигьери, Макиавелли…
Побродив по улочкам города, добрели до дома, где жил Данте, сейчас там находится дом-музей, а в нескольких метрах от него – маленькая церковь, та самая, в которой он впервые увидел свою Беатриче. Поднявшись от дома Данте вверх, мы вышли к знаменитой Санта-Мария-дель-Фьоре.
Это третий в мире по величине собор-пик и вершина всего: города, архитектуры, инженерной мысли. Сотканная, а иначе не скажешь, из розового, белого и редкого зеленого мрамора Санта-Мария-дель Фьоре взмывает над городом. Ее замечательный массивный купол, сконструированный и воплощенный гением Брунеллески, виден отовсюду.
А рядом со всем этим великолепием – колокольня Джотто 14 века и неподалеку купель 11 века с шедевром Гиберти «Врата рая» – бронзовыми воротами со сценами из библейской жизни. Ну скажите, как может спокойно биться сердце, взирая на это великолепие?! Вот и у нас оно выпрыгивало из предназначенного для него места, а душа подпевала, едва поспевая за расшалившимся сердцем. Счастливые и восхищенные, навсегда влюбившиеся в этот невероятный город, мы следовали за нашей очаровательной флорентинкой Сабриной.
Экскурсия завершилась на уникальной Пьяцца делла Синьория, самой известной площади Флоренции. Там стоят Палаццо Веккьо, копия Давида Микеланджело и потрясающие статуи Бенвенуто Челлини. Здесь мы попрощались с полюбившейся нам Сабриной. Ее голос с чудесным припевом: «Да, друзья мои!» еще долго звучал в ушах.
А мы уже своим ходом отправились во дворец Питти. Купив билеты, насладились полотнами Рафаэля, Тициана, Рубенса, впадая в щенячий восторг при виде известных картин. Обследовав все залы, дотошно и усердно обнюхав все полотна, пару раз приблизившись настолько близко, что включалась сигнализация, уставшие, пресытившись искусством, мы покинули сию роскошную обитель семейства Медичи.
Господи, как хорошо! Жизнь кипела, зазывая в свой хоровод. Снова прошли по знаменитому Золотому мосту, рассматривая витрины ювелирных и сувенирных лавок. А может, остаться тут на неделю, на месяц, нет, лучше на три и побродить по этому легендарному городу всласть и вволю, прикоснуться к его камням и в полную силу прочувствовать атмосферу этого города-музея? Но увы, как говорится… Труба и долг зовут вперед… Ох, уж этот долг! Никаких прав, одни обязанности! В Уффици мы не попали, так и не увидев «Рождения Венеры» и «Аллегории Весны». Надеюсь, что господин Боттичелли простит нас. Тем более, что он давно покинул эту грешную землю, поселившись в лучшем из миров.
А мне сама судьба посылает сигнал вернуться сюда еще раз. Чем черт не шутит – монетку на язык кабанчику на мосту Понте Веккьо я клала и попала с первого раза в щель между прутьями решетки. А это значит, что я должна, просто обязана волею судьбы вернуться во Флоренцию, такая есть примета. Значит, ураааа!!! Я снова пробегусь когда-нибудь ураганом, а может, и легким летним ветерком Трамонтаной по флорентийским улочкам. Да будет так!
Ну а пока все собрались снова на площади Синьории перед знаменитой Лоджией Ланци, любуясь статуями Челлини. Еще раз взглянули на замечательного мужчину по имени Давид, оценивающе осмотрели Геркулеса, сотворенного Бандинелли и задержали взор на статуе Нептуна из белого каррарского мрамора. «Мужчины, а вы ничего, – подумали мы, – особенно, когда вас ваяют великие!»
Был воскресный летний день, и на площади проходило уличное представление. Толпа народа и среди них мы наблюдали за забавным клоуном. Было весело и здорово наблюдать за его шутками и ощущать в который раз, как прекрасен мир и как красива Италия. А Флоренция, воспетая в веках, выше всех похвал. Цветущая, волшебная, сказочная, легендарная, вечная Флоренция, как хочется вернуться к тебе, посидеть в открытых кафе, не торопясь пройти по твоим улицам, по мосту через реку Арно и повесить на чугунную решетку моста свой замок, а ключик выбросить в реку… Чао, Firenze! Нет, ариведерчи! До свидания!
Те, кто бывали в Италии, согласятся со мной, что страна эта магнетически притягательная и ни с чем несравнимая. Можно награждать ее всяческими эпитетами, петь ей Осанну и все равно останется еще много недосказанного, не воспетого и не допетого, ибо восхищение ею беспредельно и неисчерпаемо…
Начали мы свое путешествие с вечного Рима, а закончили очаровательной Венецией. Она досталась нам на закуску, точнее, на самый изысканный десерт…
LA SERENISSIMA VENECIA — блистательная Венеция!
Бесконечная вода и скользящие по ней гондолы, яркие краски, муранское стекло, буранское кружево, постоянное движение, людской поток, каналы, мост Риальто, голуби… А самое главное — ощущение праздника, когда душа радуется и поет просто так, вроде без причины… Хотя нет, причина имеется и серьезная: у твоих ног — самый замечательный город на земле.
Есть от чего закружиться голове и сильнее забиться сердцу, ведь это не просто город, а город-музей, незабываемый, как первая любовь. Конечно же, все слышали о знаменитой площади Сан-Марко, сердце Венеции, где чинно прогуливаются голуби, щедро подкармливаемые туристами, и летают гордые львы (да, да не удивляйтесь, именно летают). Расположившийся на вершине колонны у входа на площадь крылатый лев — символ Венеции и место встречи заблудившихся туристов. Именно здесь мы и договорились встретиться всей группой по окончании нашей прогулки по городу.
Как же красиво здесь, просто дух захватывает! Собор Сан-Марко с его фресками, рядом с ним кружевной, словно вырезанный из слоновой кости красивейший дворец Дожей, множество магазинов, сувенирных лавок и кафе. Кстати, один из законов в древности повелевал венецианским гражданам быть добрыми, ласковыми (именно так, такими словами) и побольше есть, чтобы приобрести пышные формы для обольщения мужчин, дабы пресекать не больше не меньше гомосексуализм. “Ха-ха!”, — подумалось мне, может быть, причина сегодняшней смены ориентации некоторых представителей так называемой сильной половины человечества именно в том, что вокруг столько худеющих женщин? Кто знает?
Ну да ладно, Бог с ними со всеми: и с женщинами, и с теми, кто рьяно лезет в женское тело и платье… Речь ведь о Венеции, а я отвлеклась от ее воспевания…
Побывать в Венеции и не прокатиться в гондоле — просто нонсенс… Поэтому первое, что мы сделали — отправились на поиски подходящей для нашего утонченного вкуса гондолы. Выбрали причал и роскошную гондолу, выложенную бархатом и обрамленную сентиментальными ангелочками, управляемую этаким современным мачо-гондольером.
Держа весло одной рукой, а мобильник – другой, наш капитан вел корабль строго по курсу, тихо и мирно, пока мы с подругой не взбунтовались и не потребовали музыкально озвучить наше путешествие. Подпевая охрипшими от переполнявших нас чувств голосами, мы наскоро сколотили трио и завыли (иначе не назвать это безобразие) знаменитое, набившее оскомину, но тем не менее не утратившее своей прелести «О, соле мио». Конечно, большую часть слов мы просто мычали, а наш молодой Карузо темпераментно подкреплял словами. Удовольствие мы получили двойное: и от красоты каналов, и от музыки. С диким воем мы проплыли мимо Венецианской оперы, но как ни странно, никто не вышел и не осыпал нас ни аплодисментами, ни даже цветами… Завистники!
И, наконец, Вена…
Нет такого другого города. Есть много красивых, роскошных, величественных, а Вена одна! Она такая уютная (пардон за фамильярность), как домашние тапочки. Вот вы надели их впервые и вам комфортно, тепло и удобно. Вот Вена такая! Она как любовь с первого взгляда – увидели, влюбились – и все, нет вам больше покоя! Будете жить с этим, сладостно мучаться и терпеть!
Вена — не-по-вто-ри-ма. Вы будете ходить по ней долго-долго, проходя по нескольку раз по одним и тем же улицам, мимо собора св. Стефана, Оперы, Хофбурга, Альбертины… Будете ходить, озираться, примечать все новые и новые детали, которых раньше не видели, и все будет радовать и восхищать. Вы будете поедать все новые и новые пирожные в разных кафе и вам не надоест, потому что все они разные и безумно вкусные, до неприличия вкусные. Вы проглотите в Вене язык от обжорства и от восторга, потому что вот она такая… вкусная!
Насладившись красотами Европы, возвращаемся домой – в нашу маленькую необыкновенную страну, сильную духом и славную своей историей. Шалом, Израиль! Мира тебе и благоденствия!
Лали Косашвили
Фотоиллюстрации автора
«Новый Континент» Американский литературно-художественный альманах на русском языке




























Увидеть Европу глазами Лали — одно удовольствие. Прочла и восторглась языком и юмором. Давно позабытые впечатления воскресли вновь и заиграли в радужных красках. Очень захотелось собрать чемодан и отправиться по описанному маршруту. Мне предстоит открыть для себя Будапешт и Флоренцию, освежить в памяти увиденное и уже полюбившееся.
Мой Респект автору!
Спасибо за такую оценку