Мириам Свердлов | За нитками

ЗА НИТКАМИ

Израильские зарисовки

Как я люблю эти старые, маленькие магазинчики Тель-Авива, пока ещё выстоявшие, не проглоченные и уничтоженные огромными, роскошными торговыми центрами. Маленькие старички, стойкие оловянные солдатики! Они давно не ремонтированы, какой смысл? Ведь понятно, что обречены. Товар тоже разложен не лучшим образом, кое-где просто свален на полках лишь бы как. Но пока эти магазинчики ещё героически открываются каждое утро своими пожилыми владельцами и с грустью ждут, когда те уже не смогут по возрасту и состоянию здоровья этого делать, и однажды закроют за собой двери навсегда.

Я умею шить, чаще перешиваю: подшиваю, сужаю, укорачиваю, удлиняю. Навар – благодарность моих двух внучек, которым всегда некогда, а шитьё – вообще не их стихия. У бабушки есть швейная машинка, а главное – она всё может и умеет!

Так вот, нитки тоже заканчиваются, и я иду в «свой» магазинчик. Он расположен на одной из множества улочек старого Тель-Авива, около шука (базара) Кармель, – маленький, узенький, незаметный. И чего только в нём нет: миллионы пуговиц всех цветов, фасонов и размеров, ленты, иголки, ножницы… Все причиндалы для шитья и, конечно, море ниток.

Прошу пожилого продавца, он же и хозяин, нужные мне нитки. Беру уже несколько катушек про запас.

– Сколько я должна?

Он называет небольшую сумму. Роюсь в кошельке, но мелочи недостаточно.

– У меня купюра в двести шекелей, – чуть виновато говорю я. – Сможете мне разменять?

– Постараюсь, – с улыбкой отвечает продавец, – А если не смогу, то пришлю тебе, гверет, сдачу по почте.

– Да, отлично! – подхватываю я, – Или по мейлу тоже можешь!

И мы оба от души смеёмся, как старые знакомые. Выхожу из магазинчика с улыбкой на лице. А вокруг красота, погода почти летняя, плюс двадцать градусов в январе! Голубое израильское небо без облачка, на улицах полно народу, играют джаз уличные музыканты. Жизнь прекрасна!

В ТАКСИ

Сегодня с утра надо было мне съездить по одному делу в Бат-Ям. Для тех, кто не знает – город-спутник Тель-Авива. Я это место почти не знаю, поэтому не рискнула ехать на машине, опасаясь, что заеду «не в ту степь», буду нервничать, искать стоянку – плюс ещё жара наша труднопереносимая. Решила поехать на такси.

Такси подрулило вовремя, за рулём оказался очень пожилой шофёр. Я села сзади.

– Что ж ты села сзади? – спросил он. – Меня не надо опасаться, мне 90.

Я решила, что товарищ пошутил. Сразу поняла, что возница скучал и был расположен поболтать. Перед тем, как тронуться с места, он что-то разглядывал и искал у себя под ногами: «Вот мелочь упала, не могу найти, куда она закатилась…»

– Чего уж там мелочь, – подхватила разговор я, – У меня как-то в машине из кольца на руке бриллиантик выпал. И не маленький, очень хороший, чистой воды. Я обыскала всю машину, ещё и мой друг всё в ней переворошил, а камушек так и не нашёлся. Вот это было на самом деле обидно.

– Ну, тогда и я тебе, геверет, сейчас кое-что расскажу, – обрадовался таксист. – Недавно я вёз одного человека, а позже обнаружил на полу в машине его бумажник. Там было много денег. Я связался с моим таксопарком, мне дали номер телефона этого пассажира. Да я и сам помнил, где его высадил. В общем, я отвёз ему бумажник. Человек в благодарность хотел дать мне 1000 шекелей. Я отказался, сказал, что я уже старый и ни в чём не нуждаюсь. Но он настаивал.

И тогда я предложил ему следующее. У меня в доме живёт соседка. Она вдова с детьми. Живёт тяжело, бедно. И если он не против, то я передам эти деньги той женщине. Будет двойная мицва (благое дело) – и его, и моя. Человек согласился. Поехали к ней вдвоём. Женщина вначале ни за что не хотела брать эти деньги, но после долгих уговоров всё же с благодарностью взяла.

– Знаешь, геверет, я ведь не шутил. Мне на самом деле 90 лет, я инвалид ЦАХАЛа. Мог бы сидеть на пенсии, но это не для меня. Поэтому до сих пор работаю.

Тут как раз мы и подъехали к нужному мне месту.

– Спасибо тебе, адони, – сказала я, расплатившись и выходя, – Хорошего тебе здоровья и долгих лет, и пусть Б-г тебя хранит!

ЗАРИСОВКА

Иногда мы случайно пересекаемся с совершенно неожиданными людьми, которые заставляют улыбнуться и сделать «философские» выводы.

Я вчера тоже улыбнулась. Стою на остановке, жду автобус. Подходит мужчина и заговаривает со мной по-русски. Как во мне вычисляют русскоговорящую, не могу до сих пор понять. Он возмущается, что его автобус на Лод прибудет только через 28 минут. У нас на остановках работают электронные табло. Говорю, что хоть и ждать довольно долго, но табло – великая вещь: люди терпеливо ожидают и не дёргаются. Мужчина оживляется, есть с кем поговорить, пока придёт его автобус. Сразу засыпает меня традиционными вопросами, откуда я приехала, сколько лет в Израиле…

Отвечаю, что рижанка и 45 лет, как здесь живу. И тогда он выдаёт мне чудный комплимент: «Ну, вас ведь привезли сюда ребёнком!»

Не могла не засмеяться и ответить: «Нет, это я уже сюда привезла ребёнка!»

Он здорово удивился. Но тут подошёл мой автобус, я пожелала собеседнику хорошего дня. А у меня поднялось настроение. Это чисто по-женски…

«СНОВА СТОЮ ОДНА …»

Песня-то какая! В последнее время на остановке автобуса постоять одной мне чего-то не удаётся. То ли там мёдом намазано, то ли я с возрастом стала такой неотразимой? Но каждый раз у меня именно там происходят романтичные истории.

Стою, жду свой автобус. Неожиданно рядом нарисовался мужчина-колобок, за счёт своего выдающегося живота.

– Жарко сегодня, – обращается он ко мне.

– Вы в Израиле, – отвечаю, криво улыбнувшись, а про себя думаю – начинается…

«А какой автобус вы ждёте?» Называю ему мой номер автобуса. И ему на тот же. «Где вы живёте?» – следующий вопрос. «Может, вам сразу ключи от дома дать?» – спрашиваю, а сама уже заливаюсь смехом, вспоминая свои предыдущие приключения на этом самом заколдованном месте. Несерьёзная я.

«Зачем вы смеётесь?» – удивляется он. «Извините, это не над вами. Смеюсь над чем-то своим», – отвечаю. И тогда мужчина переходит сразу к делу. Говорит, сколько ему лет, что ему тоскливо ходить одному в бассейн, что он одинок, ищет подругу… Тут подходит наш автобус. Мужчина подсаживается ко мне и продолжает сыпать, как из рога изобилия. «Я не курю, не пью («я тоже», – успеваю вставить). «Знаете ли, я очень хороший человек, по гороскопу Дева, добрый, честный, преданный. Вам будет со мной хорошо, вот вы увидите. Нет, я же не говорю про секс (это чтоб меня не спугнуть), я ищу хорошего друга, с кем можно пойти погулять, в кино, в бассейн, на море»…

– Ну отчего же, – сделав серьёзное лицо, возразила я. – Секс – это немаловажная часть отношений, я бы даже сказала, основная.

Он слегка ошарашен, такой реакции от меня он не ждал: «Это конечно… Но это не сразу, потом»…

– Почему? – с удивлением спросила я. – Если не сейчас, то когда же? – Моя несерьёзность опять меня подвела и я, закрыв лицо руками, начала смеяться. Плохая я всё-таки актриса!

«Ну да, конечно, конечно! – пробормотал мой собеседник, совершенно сбитый с толку. Всё бы ничего, думаю, можно и повеселиться во время долгой поездки, если бы у него так зверски не воняло изо рта. Я отвернулась, а он всё говорил и говорил, нахваливал себя любимого, рассказывал, как мне будет с ним хорошо – «вот увидите!» И если я откажу ему в дружбе, то потом очень пожалею!

«Можно, я вам позвоню?» «Нет». «Но почему же? Как же я вас найду, дайте ваш телефон, можно, я вас провожу?»

«Нет!». А тут его остановка, моему Ромео выходить. Вышел, увидел меня, улыбающуюся, в окне автобуса. И со скорбным лицом послал мне воздушный поцелуй. Чао, бамбино… А вы говорите – возраст…

Мириам Свердлов