Главная / СОРТИРОВКА: поэзия (страница 4)

СОРТИРОВКА: поэзия

Борис ВОЛЬФСОН | Cтихи с эпиграфами из Рильке

Борис Вольфсон: «В декабре 2022 года ростовский поэт Ольга Андреева подстрочно перевела с немецкого двадцать два лирических стихотворения Райнера Марии Рильке и два небольших фрагмента из его произведений в прозе. Мой стихотворный цикл написан по мотивам этих переводов, строчки из которых я использовал в качестве эпиграфов».

Далее »

Александр РАТНЕР | У Бога много не прошу

В 1944 - начале 1945 годов в Будапеште фашисты свозили евреев к дунайскому берегу, заставляли разуваться, так как туфли в то время были ходовым товаром, и их можно было продать, а затем цепями связывали несчастных между собой и, чтоб сэкономить пули, стреляли в первого, тот падал в реку и увлекал за собой десятки остальных. В 2005 году в Будапеште был установлен памятник «Туфли на набережной Дуная».

Далее »

Эмилия ПЕСОЧИНА | В ритме блюза

«Блюз, блюз, блюз... Как добиться ритма блюза в строках?..  Старый Эд вчера сказал, что это почти... Почти блюз!  Вот... Хоть что-то хорошо. Нет, это уже не что-то,  а даже очень много! Значит, и вправду  почти получилось. Эдуард Самюэлевич засекает такое сразу. Вообще-то он Давид Шлёмович.  Но попробуй проживи с таким именем и отчеством! Да еще и с носом еврейской национальности. Зато этот  нос безошибочно чует фальшь в стихах. И  не поспоришь. 

Далее »