Александр Матлин

По профессии я – инженер-строитель, специалист по морским портам и сооружениям. В этом качестве я проработал более 30 лет в Америке, а до того – 15 лет в Москве, откуда уехал в 1974-ом году.

Помимо проектирования причалов, в Москве я занимался тем, что писал сатирические рассказы и фельетоны, которые публиковались в советских периодических изданиях, таких, как Крокодил, Вечерняя Москва, Известия и др. Журнал Крокодил однажды издал книжку моих сочинений. Гонорар за неё я истратил на отказ от советского гражданства и выездную визу. Это были, как говорят в Америке, the best money I ever spent.

В Америке я продолжаю писать рассказы, которые публикуются в американских и зарубежных русскоязычных газетах и журналах. В 2010 году московское издательство Вагриус выпустило в свет мою книгу под названием На троих с ЦРУ — полное собраниеиз бранных рассказов и стихов. В 2014 году в Нью-Йорке, в издательстве “MIR Collection” вышла моя книга «2 = 1», которая включает рассказы по-русски и в переводе ни английский.

Публикации в «Новом Континенте»