Вообще, когда-то со мной такое было. Я теперь и не вспомню, почему. Читать «Гойю» Фейхтвангера мне было трудно – я не понимал чего-то. Я даже только что попробовал поискать пример непонятного и быстро нашёл.