Был жаркий и душный вечер, когда на улице всё раскалено, как в печи, и нет ни дуновения ветерка, который мог бы остудить асфальт и нагретые стены домов. Вся семья Адама ужинала в столовой, под живительной прохладой кондиционера. Из салона был слышен звук телевизора, на экране которого шла программа новостей.